Yozgatlı Çapanoğlu Ömer Hulusi Efendi’nin oğludur. 1832 yılında İstanbul’da doğmuştur. Tercüman-ı Ahval adlı ilk Türk gazetesini çıkarmıştır. Hürriyet mücadelesine katılmış, mutasarrıflık, posta nazırlığı ve elçilik yapmıştır.
1860’da çıkardığı gazete, bir müddet sonra kapanmışsa da yeniden yayın hayatına dönmüştür. O sırada posta nazırı olan Agâh Efendi, posta pulları bastırarak Türkiye postalarında ilk defa pul kullanılması usulünü getirmiştir.
Mutlâkiyet idaresine karşı kurulan gizli (Yeni OsmanlIlar) cemiyetin kurucuları arasında bulunan Agâh Efendi, Ziya Paşa’nın dostu olması yüzünden vazifesinden çıkartılmış, Paris’e kaçarak oradaki Türk vatanperverleri arasına katılmıştır. 1871’de İstanbul’a döndükten sonra af edilerek Rodos mutasarrıflığına gönderilmiş, Namık Kemal’le becayiş edilerek Midilli’ye getirilmiş 1885’de Atina elçisi olmuştur. Aynı yıl içinde Atina’da ölmüştür. Cenazesi İstanbul’a getirilerek, Sultan Mahmut Türbesi haremindeki kabristana defnolunmuştur.